Pequeño Gran Amor

Ik denk aan haar fijne blouse
Zo strak dat ik alles kon voorstellen
En die lucht van een meisje
Die ik nooit heb gezegd, maar me gek maakte

En heldere nachten in juli, de zee, de spelletjes, de feeën
En de wens en de angst om naakt te zijn
Een kus op een zoute mond, een vuur en gelach
En meer van elkaar houden in de vuurtoren
Ik hou echt van je
Ik hou, ik zweer het
Ik hou van je, ik hou echt van je

En zij die me met argwaan aankeek
Lachte daarna en omhelsde me heel stevig
En ik, ik die nooit iets begreep
Zie nu dat ik haar niet uit mijn hoofd krijg
En zij was een klein groot liefde
Slechts een klein groot liefde
Niet meer dan dat, niet meer

Ik mis je om te sterven
Die kleine grote liefde
Nu ik weet wat te zeggen
Nu ik weet wat te doen
Nu ik een klein groot liefde heb

Bij die vreemde ontmoeting
Zelfs in het midden weet je wie je zou herkennen
Ze zei dat ik niets waard was
Maar zoiets heb ik nooit geloofd

Een lange, hongerige race naar smalle afgronden
En altijd nieuwsgierige handen naar verboden dingen
Het slecht gezongen lied dat naar een grijze wolk schreeuwt
Wie het eerst bij de muur is
Ik ben niet zo zeker
Of ik echt van je hou
Ik ben niet, ik ben niet zo zeker

En zij die plotseling niet sprak
Maar je kon duidelijk zien dat ze leed
En ik weet niet hoeveel ik heb gehuild
Alleen nu besef ik
Dat het een klein groot liefde was
Slechts een klein groot liefde
Niet meer dan dat, niet meer

Ik mis je om te sterven
Die kleine grote liefde
Nu ik weet wat te zeggen
Nu ik weet wat te doen
Nu ik een klein groot liefde heb