Mil Dias De Ti Y De Mi

Ich habe mich in dir versteckt und dich versteckt,
so dass uns niemand finden konnte.
Und jetzt, wo jeder seinen eigenen Weg geht,
wissen wir in Freiheit nicht mehr weiter.
Ich habe dir keine Schuld und keinen Grund hinterlassen.
Ich habe dir wehgetan, um dein Leben nicht zu verletzen.
Du, regungslos, still, mit dem Himmel über dir.
Henker und Opfer, ich bin von dort weggegangen.

Wer wird nach dir kommen,
wird deinen Duft atmen,
und denken, er sei meiner.
Du und ich konnten es nicht verhindern,
wir haben verloren im Kampf
gegen Millionen von Menschen.
Aus unseren Händen entglitt
die Geschichte von uns beiden.

Wir trennten uns, wie wir uns vereinten,
ohne etwas zu tun, weil es nichts zu tun gab,
außer es zu tun und langsam von hier zu fliehen,
sehr weit weg, wo wir nicht mehr vorspielen müssten.
Und wir endeten, bevor es zu Ende ging,
um zu erreichen, dass unsere Liebe nicht endete.
Ich wollte dich und nur so habe ich dich gewonnen,
als ich verstand, dass ich nur wegen dir gegangen bin.

Und wer wird mich nach dir lieben,
wer wird deinen Schrank füllen
und das Chaos finden, das
du um mich hinterlassen hast,
als du so gegangen bist,
wie in unserer ersten Szene.
Wir beide zusammen, immer noch ohne Bedauern.

Und jetzt wem
werden wir das zeigen, was
wir gelernt haben, du und ich,
ohne jemals zu verstehen,
was es ist, ob es real und wahr ist,
das Fragment des Ewigen, um zu leben
in tausend Tagen von dir und mir.

Ich stelle dir einen alten Freund von mir vor,
das Erinnern an mich,
für immer während der ganzen Zeit.
In diesem Abschied
werde ich mich in dich verlieben.