Pa Olvidarte (remix) (feat. Zion & Lennox, Farruko y Manuel Turizo)

The song "Pa Olvidarte (remix)" by ChocQuibTown, featuring Zion & Lennox, Farruko, and Manuel Turizo, delves into the emotional turmoil of trying to forget a lost love. The lyrics express the pain of remembering someone who has left and the desperate attempts to cope with the loneliness that follows. The repeated line "A veces, tomo pa' olvidarte" which translates to "Sometimes, I drink to forget you," highlights the use of alcohol as a means to escape the haunting memories of a past relationship. The song's protagonist acknowledges the loss and the difficulty in moving on, admitting that the absence of their loved one is as noticeable as a night without the moon.

The collaboration of artists in this remix adds depth to the narrative, with each bringing their own style and emotional delivery to the theme of heartbreak and regret. The mention of red eyes from crying, not from weed or whiskey, underscores the raw emotion and the sincerity of the pain felt. The song also touches on themes of betrayal and self-blame, as the protagonist reflects on their own mistakes that led to the breakup, recognizing the loyalty they were given and the betrayal they returned.

Musically, the song combines elements of Latin urban music with the distinctive sounds of ChocQuibTown's Afro-Colombian heritage. The rhythm and melody create a contrast to the somber lyrics, providing an upbeat backdrop to a story of sorrow and regret. This juxtaposition is common in many Latin music genres, where danceable beats often accompany tales of love and loss.