Um Homem Quando Ama
 Chitãozinho & Xororó
Un Homme Quand Aime
Ami, si tu aimes
N'aie pas peur
Dis-lui sans réfléchir
Si tu l'aimes, si tu rêves
Dis-lui juste ce que tu veux qu'elle entende
Pourquoi des secrets
Si le secret c'est d'aimer ?
C'est comme ça un homme quand aime
Si tu aimes, n'importe quel secret disparaît
C'est la femme qui réalise l'homme
Dis-lui
Je t'aimerai toute ma vie
Elle va sentir qu'elle a
Beaucoup d'amour à donner à celui qui l'aime
Un homme quand aime
Se fait en acier
Pour ne pas parler de sa passion
Mais il est si fragile
Qu'il pleure pour rien
Et ne contrôle pas ses émotions
C'est un enfant à qui quelqu'un doit tendre la main
C'est comme ça un homme quand aime
Si tu aimes, n'importe quel secret disparaît
C'est la femme qui réalise l'homme
Dis-lui
Je t'aimerai toute ma vie
Elle va sentir qu'elle a
Beaucoup d'amour à donner à celui qui l'aime
Oh, si tu penses à être heureux
Fais pour elle ce que tu as toujours voulu
Tu ne vas pas regretter
Elle va mourir d'amour
Et va t'adorer
C'est comme ça un homme quand aime
Un enfant qui ne contrôle pas ses émotions
C'est comme ça un homme quand aime
Si tu aimes, n'importe quel secret disparaît
C'est la femme qui réalise l'homme
Dis-lui
Je t'aimerai toute ma vie
Elle va sentir qu'elle a
Beaucoup d'amour à donner à celui qui l'aime
Ouais, elle va sentir qu'elle a
Beaucoup d'amour à donner à celui qui l'aime
Oh, elle va sentir qu'elle a
Beaucoup d'amour à donner à celui qui l'aime