Coisa de Amigo

Chitãozinho & Xororó

J'étais dans le salon, assis, silencieux
Un peu perturbé, le cœur serré
Nerveux, frustré

Et elle pleurait, dans un grand désarroi
D'un côté à l'autre
Rassemblant ses affaires et les mettant dans la voiture

J'ai cherché ses yeux, j'ai tenté un contact
Mais pas de discussion, elle m'a juste dit
C'est fini maintenant

Elle a attaché ses cheveux, mis ses chaussures
A pris sa photo de mon portefeuille
Et est sortie en claquant la porte

Alors j'ai pleuré, parce que je l'aime
Vivre sans elle, je n'y arrive pas
Même mon chien, me voyant pleurer
A pleuré avec moi

Puis elle est montée dans sa voiture et est partie
Un vide m'a frappé, j'ai pris un whisky
Pour me contrôler

J'ai allumé la télé pour briser le silence
Mais j'étais tendu
Et j'ai appelé un ami pour me confier

J'ai raconté qu'on s'était disputés, que c'était à cause de la jalousie
Comme c'est souvent le cas dans une relation
Tous les couples se disputent

Mais il m'a dit écoute ce que je te dis
Elle est ici avec moi et on s'aime
Elle ne reviendra pas

Alors j'ai pleuré, parce que je l'aime
Vivre sans elle, je n'y arrive pas
Mon Dieu quel châtiment
Perdre mon amour au profit de mon meilleur ami

Même mon chien, me voyant pleurer
A pleuré avec moi