Deus Menino
Chico da Silva
Godje Kind
Er leefde een arme jongen
Aan de oevers van de Salgadinho rivier
Hij groeide op aan de rand
De heilige man van Christus
Zijn naam weerklinkt in de paden
Van het Pernambuco platteland
Alagoas, Paraíba, Sergipe en Bahia.
Ceará verheft de naam van zijn geliefde zoon
Op het altaar van de goddelijke heiligen
Het is een Godje kind dat nooit vergeten wordt
En wie is hij? En wie is hij?
Het is pater Cícero Romão
Van Juazeiro do Norte
Mijn padim, uw zegen
En wie is hij? En wie is hij?
Het is pater Cícero Romão
Van Juazeiro do Norte
Mijn padim, uw zegen
Het was hij aan wie vaak
Lampião zich knielde
Aan zijn voeten vertelde hij verhalen
Vroeg om vergiffenis; huilde
Gezegend zij de pelgrim die in het geloof van gebed
De heilige patroon verheft in de samba,
In de coco, in de xote en de baião.
En wie is hij? En wie is hij?
Het is pater Cícero Romão
Van Juazeiro do Norte
Mijn padim, uw zegen
En wie is hij? En wie is hij?
Het is pater Cícero Romão
Van Juazeiro do Norte
Mijn padim, uw zegen