T'Aimer
Charles Aznavour
Dich lieben
Dich lieben heißt, Tag und Nacht von deinem Gesicht zu träumen
Es ist meine Haut, die vergeht, durstig nach deiner Haut
Es ist der verlorene Frühling, der mit meinem Alter spielt
Voll von Tagen voller Hoffnung und Nächten ohne Ruhe
Dich lieben ist dieser Strom, der in meinen Adern fließt
Der in mein Herz strömt, um meine Tage zu überfluten
Es ist die Hand des Wärters, die ohne Kettenhilfe
Mich gefangen hält, ohne dass ich Hilfe brauche
Es ist das Echo deines Namens, das in meinem Ohr singt
Es ist alles, was ich in meinen Träumen erfinde, jedes Mal
Es ist das Summen dieser tausend Wunder
Von allem, was du bist und was du nicht bist
Dich lieben sind auch intimere Dinge
Es ist mein Körper und dein Körper unter dem Himmel deines Bettes
Und diese geflüsterten Worte, die das Glück erhebt
Machen mich zum allmächtigen Gott deiner Nächte
Dich lieben sind meine Hände und mein Körper, die dich anflehen
Es ist dein berauschender Duft, der um mich schwebt
Dich lieben ist all das und sogar noch mehr
Es ist der Wunsch, dich ständig in meinen Armen zu haben
Dich lieben ist in meinem Fleisch, das brennt und zeichnet
Tief in mir, wie ein Quadrat aus Azur
Wo Lieder entweichen, die das Glück anstimmt
In himmlischen Harmonien mit sanften und reinen Klängen
Dich lieben sind diese Zweifel, die mich trösten
Diese Angst, dass du gehst, ohne von dir zu lassen
Als wären es nur einige Erinnerungen wie tote Blätter
In meinen verwüsteten Freuden und meinem Leben, das am Kreuz hängt
Dich lieben ist der Grund, warum ich lebe
Und wenn du mich verlässt, ohne Hoffnung auf Rückkehr
Würde ich das Lieben zu meinem letzten Wahnsinn machen
Indem ich zu deinen Füßen im Namen unserer Liebe sterbe