Lei
Charles Aznavour
Zij
Zij, misschien is zij de eerste die,
Ik nooit zal vergeten,
Mijn geluk of de prijs die, ik moet betalen;
Zij, het lied dat hier is geboren,
Dat al gezongen is door wie weet wie,
De zomerbries die nu waait
In de eerste herfst die op me neerdaalt..
Zij, de slavernij de vrijheid,
De twijfel de sereniteit
Voorbode van dagen vol licht of duisternis;
Zij, zal de spiegel zijn waar ik,
Projecten en ideeën in reflecteer
Het uiteindelijke doel dat ik heb, vanaf nu.
REFREIN:
Zij, zo belangrijk zo uniek,
Na de lange eenzaamheid,
Onverzettelijk en onvoorspelbaar.
Zij, misschien de liefde die ik zo lang heb verwacht,
Die uit de schaduw van het verleden naar me terugkomt,
Om naast me te staan zolang ik leef.
Zij, aan wie ik niet zou willen ontsnappen,
Overlevend naast haar,
Door jaren, vol strijd en tegenspoed;
Zij, glimlachen en tranen waaruit,
Mijn dromen vorm krijgen,
Waar ik ook ga, ik zou aankomen,
Stap voor stap naast haar.
Zij, zij, zij.