Je Veux Te Dire Adieu
Charles Aznavour
Ich Will Dir Lebewohl Sagen
Und da andere Hände auf deinen unverschämten Körper
Gekommen sind, um Platz zu nehmen, wo meine Finger liefen
Und da ein anderes Herz deinem die Antwort gibt
Und deine Freuden sich mit den Freuden eines Unbekannten vermischen
Ich will dir Lebewohl sagen
Da sich deine Hüften bei neuen Umarmungen wölben
Und deine Haut unter einem neuen Atem zittert
Da ein anderer als ich deine Klagen herausreißen kann
Und aus dir Stöhnen und Worte hervorsprudeln
Und da du auf seiner Liege meine Existenz leugnest
Indem du meinen Namen vergisst, um besser seinen zu schreien
Und dass du in sein Leben beißt, um dein Vergnügen zu weben
Indem du ihm diese Worte sagst, die ich für meine hielt
Verletzt in meinem Herzen selbst
Und weil ich dich liebe
Ich will dir Lebewohl sagen