Comme Une Maladie
Charles Aznavour
Wie Eine Krankheit
Wie eine Krankheit
Ein unbekanntes Fieber
Eines Tages brach es aus
In mein Leben
Um meinen Geist zu verwirren
Um mir das Herz zu zerreißen
Mit einer dumpfen Qual
Unendlich
Unheilbar
Unheilbar
Die mir Angst macht
Wie eine Krankheit
Wie ein unbekanntes Übel
Eine Schwäche, die
Von Wahnsinn gefärbt ist
Hat sich unter meine Haut geschlichen
Hat mir trotz allem
Die Freude genommen
Und die Worte
Die ich verwendet hatte,
Ohne dass sie
Mein Denken berührt hätten
Ich habe meine Kräfte und mein Lachen verloren
Habe das Strahlen meiner Augen verblassen sehen
Nagen an diesem Geheimnis
Das mich zerreißt
Wie eine Krankheit
Die meinen Körper zernagt
Die keine Wissenschaft
Heilen kann
Die mich aufwühlt und übermannt
Die mich Tag und Nacht fiebern lässt
Die mich ohne Hoffnung, ohne Hilfe zurücklässt
Denn ich bin
Unheilbar
Unheilbar
Von deiner Liebe