Elle

Aznavour
Sie, das ist der Name, der immer eingraviert ist
In meinem Herzen und in meinen Gedanken
Den nichts auf der Welt jemals auslöschen kann.

Dutronc
Sie, das ist der himmlische Engel
Der eines Tages vom Himmel fiel
Um meinem verletzten Leben
Den Geschmack der vergessenen Träume zu geben.

Aznavour
Sie, das ist die Quelle, die sprudelt
In die Herzen meiner trüben Frühlinge
Die wilde Blume, die das Salz meines Lebens ist.

Dutronc
Sie, das ist mein einziger Horizont
Meine einzige Chance und mein Grund
Zu leben und meine Leidenschaft zu schreien
In allen Tönen.

Aznavour
Sie, der die Schatten der Nacht Angst machen
Die, wenn der Sturm seine Wut donnert
Sich zitternd an mein Herz schmiegt.

Dutronc
Sie, so zerbrechlich und gleichzeitig so stark
Die mich ohne Mühe ihrem Gesetz unterworfen hat
Und ohne zu zählen, mir das Geschenk des Selbst gemacht hat.

Aznavour
Sie verfolgt meine Nächte und meine Tage
Mit Humor, mit Liebe
Von einem Glück, das aus Freude besteht
Nur für sie und mich.

Dutronc
Ich, den sie für immer erfüllt
Durch ihren Charme und ihre Reize
Obwohl ich manchmal daran zweifelte
Eine wunderbare Welt für mich.
Refrain

Aznavour
Sie verfolgt meine Nächte und meine Tage
Mit Humor, mit Liebe
Von einem Glück, das aus Freude besteht
Nur für sie und mich.

Aznavour+Dutronc
Ich, den sie für immer erfüllt
Durch ihren Charme und ihre Reize
Obwohl ich manchmal daran zweifelte
Eine wunderbare Welt für sie und mich.