Venecia Sin Ti
Charles Aznavour
Venice Without You
What deep emotion
Remembering yesterday
When everything in Venice
Spoke to me of love
Facing my solitude
In the evening
Your distant memory
Comes to find me
What quiet stillness
What endless sadness
How different Venice
If you're not here!
A gondola goes by
Sheltering a love
The one I gave to you
Tell me, where is it?
What sadness there is in you
You don't seem the same
You're another Venice
Colder and grayer
The serene canal
With romantic light
No longer has the charm
That used to make me dream
What quiet stillness
What endless sadness
How different Venice
If you're not here
Not even the passing moon
Has the same brightness
How sad and lonely
Venice is without your love
How I suffer thinking
That in Venice died
The love you swore
To eternally keep
Only a goodbye remains
That I can't forget
Today Venice without you
How sad and lonely it is
