Pajarillo Verde

Petit oiseau vert, comment veux-tu que je ne pleure pas,
Petit oiseau vert, comment je pourrais ne pas pleurer,
Ah, ah, ah, si je n'ai qu'une seule vie,
Petit oiseau vert, et on veut me l'enlever.

Petit oiseau vert, comment veux-tu que je ne pleure pas,
Petit oiseau vert, comment je pourrais ne pas pleurer,
Ah, ah, ah, si les grillons me prennent,
Petit oiseau vert, ils me les remettent encore.

Petit oiseau vert, hier tu es allé couper du bois,
Petit oiseau vert, tu es passé par mon jardin,
Ah, ah, ah, et tout le monde le savait,
Petit oiseau vert, à cause de ta mauvaise compagne.

Petit oiseau vert, qu'est-ce qu'un indien peut te donner,
Petit oiseau vert, peu importe combien tu le veux.
Ah, ah, ah, une liasse de crabes,
Petit oiseau vert, et ça sera quand il pleuvra.