Salve Mater (latim)

Heil moeder van barmhartigheid,
Moeder van God, en moeder van vergeving,
Moeder van hoop en moeder van genade,
Moeder vol heilige vreugde. O Maria!

Heil sieraad van de mensheid,
Heil Maagd die hoger is dan de anderen,
Die alle maagden overstijgt,
En hoger zit in de hemelen,
O Maria!

Heil gelukkige Maagd, moeder,
Want Hij die aan de rechterhand van de Vader zit,
De hemel, de aarde en de lucht regeert,
Heeft zich in jouw schoot gesloten,
O Maria!

Jij werd door God wonderbaarlijk geschapen,
Jij werd als een nederige dienares bekeken,
Jij werd als een beminnelijke bruid gezocht,
Er is nooit iemand zoals jij gemaakt,
O Maria!