Adoro Te Devote (latim)
Músicas Católicas
Je t'adore, ô Dieu caché
Je t'adore, ô Dieu caché,
Qui sous ces figures vraiment se dissimule.
Mon cœur entier se soumet à toi,
Car en te contemplant, je perds tout.
La vue, le toucher, le goût te trompent,
Mais par l'audition seule, on peut croire en toute sécurité.
Je crois tout ce que le Fils de Dieu a dit,
Rien n'est plus vrai que cette parole de Vérité.
Sur la croix, seule la Divinité se cachait,
Mais ici, l'humanité se cache aussi.
Tous deux, cependant, croyant et confessant,
Je demande ce que le voleur repentant a demandé.
Les blessures, comme Thomas, je ne les contemple pas,
Pourtant, je te confesse, mon Dieu.
Fais que je te croie toujours davantage,
En toi, avoir de l'espoir, et t'aimer.
Ô mémoire de la mort du Seigneur !
Pain vivant, donnant la vie à l'homme !
Accorde à mon esprit de vivre de toi,
Et que toujours, tu lui sembles doux.
Pieux pélican, Jésus Seigneur,
Purifie-moi, impur, de ton sang.
Une seule goutte peut sauver,
Le monde entier de tout péché.
Jésus, que je vois maintenant voilé,
Je prie que cela se réalise, car j'en ai tant soif,
Pour que, te voyant révélée face à face,
Je sois comblé de la vision de ta gloire.
Amen.