La Marea
Carlos Varela
La Marée
Je ne suis ni plus, ni moins,
Je ne suis ni mauvais, ni bon,
Je ne suis ni mer, ni terre,
Je ne suis ni paix, ni guerre.
Je ne suis ni enfant, ni vieux,
Je ne suis ni ombre, ni miroir,
Je ne suis ni rire, ni pleurs,
Je ne te rapproche pas, ni ne te fais peur.
Je suis plutôt la marée,
J'ai des jours pourris et des nuits bien,
Des jours de chats, des jours de chiens,
Des jours où parfois
Je vais à mon enterrement,
Mais si tu es absent,
Mon imagination
Pense qu'il fait nuit
Quand il fait jour.
Je ne suis ni air, ni feu,
Je ne suis ni poisson, ni hameçon,
Je ne suis ni port, ni bateau,
Je ne suis ni flèche, ni arc.
Je suis plutôt la marée,
J'ai des jours pourris et des nuits bien,
Des jours de chats, des jours de chiens,
Des jours où parfois
Je vais à mon enterrement,
Mais si tu es absent,
Mon imagination
Pense qu'il fait nuit
Quand il fait jour.