Paixão (anel de Rubi ... Rivoli)
Carlos Tê
Passie (rubijnenring ... Rivoli)
Jij was degene, die ik het meest wilde.
Om me wat comfort en gezelschap te geven.
Het was alleen met jou, dat ik droomde om te gaan.
Overal naartoe en ik dacht zelfs, misschien trouwen.
Oh, wat heb ik geleden, alleen maar om je te liefhebben.
De energie die ik verspilde, om je te veranderen.
Maar jouw wereld was sterker dan ik.
En zelfs met de kracht van muziek bewoog hij niet.
Zelfs wetende dat je het niet leuk vond,
Heb ik mijn rubijnenring ingezet.
Om je naar het concert te brengen,
Dat er was in het Rivoli.
En jij was degene, die ik het meest wilde,
Aan mijn zijde op het concert die dag.
Samen in het donker hand in hand luisteren.
Naar die gekke muziek, altijd maar stijgend.
Maar je bleef niet, zelfs geen half uur.
Je deed geen moeite om het leuk te vinden en ging weg.
Met jou leerde ik een grote les.
Je houdt niet van iemand die niet dezelfde muziek hoort.
Zelfs wetende dat je het niet leuk vond,
Heb ik mijn rubijnenring ingezet.
Om je naar het concert te brengen,
Dat er was in het Rivoli.
Het was op die dag, dat ik begreep,
Dat er niets meer voor ons te doen was.
Mijn passie voor jou was een vlam,
Die geen brandstof meer had om te branden.
Zelfs wetende dat je het niet leuk vond,
Heb ik mijn rubijnenring ingezet.
Om je naar het concert te brengen,
Dat er was in het Rivoli.