Vieja Recova

Die andere Nacht, während ich ging
Schlürfend wie ein Betrunkener
Tritt für Tritt, ganz allein und traurig
Durch die Gasse wandernd
Spürte ich den Schnitt eines Kummers
Der auf der linken Seite
Hartnäckig, verräterisch
Nach meinem Herzen stach

Unter jämmerlichen Lumpen
Eine arme Bettlerin
Schluchzend ihre Unglücke
Kam sie zu mir heran
Und als ich ihr ein paar Münzen gab
Der armen Bettlerin
Sah ich, wie ihr beschämtes Gesicht
Sie sich mit den Händen bedeckte

Alte Hinterhof
Eingeklemmt in dein Leben
Fand ich dich allein und verloren
Wie eine fatale Mahnung
Das schlechte Glück
Spielte dir einen bösen Streich
Das Würfelspiel drehte sich
Das Alter besiegte dich
Alte Hinterhof
Wüsstest du, wie viel Schmerz

Ich sah sie, als sie jung war
Wie sie Fantasien webte
Mit ihren hochfliegenden Träumen
Und ihren Nächten voller Champagner
Arme Ding, wer hätte gedacht
Wie das Ende ihres Lebens aussehen würde
Und die tragische Almosen
Die sie heute beschämt erhält

Ich ging weg, alte Hinterhof
Von ihrer Seite. Kannst du dir vorstellen
Eine Freundin aus anderen Zeiten
Wie viel Schmerz ich fühlte
Was einst Größe war
Zeigte heute nur Ruinen
Und ein paar hartnäckige Tränen
Die konnte ich nicht leugnen

Alte Hinterhof
Eingeklemmt in dein Leben
Fand ich dich allein und verloren
Wie eine fatale Mahnung
Das schlechte Glück
Spielte dir einen bösen Streich
Das Würfelspiel drehte sich
Das Alter besiegte dich
Alte Hinterhof
Wüsstest du, wie viel Schmerz