Un Año Mas

De buurt is in feeststemming
Viert het nieuwe jaar
Heerst de vrolijkheid
In al zijn pracht

Vaarwel, bittere zorgen
Vaarwel, de teleurstellingen
Van hoopvolle dromen
Het jaar brengt ons meer

Luid gelach
Drukte en blijdschap
Jeugdig gezang
Van leven en groei

De schaduw van de stof
Verdwijnt op deze dag
Om hoger te dromen
Misschien een nieuwe illusie

Een schilderachtig tafereel
Bieden de kinderen aan
Die in hun onschuldige spel
Vermaakt zijn met elkaar

Half aangeschoten, een kerel
Murmelt onverschillig
Een jaar meer, wat maakt het uit?
Net als wijn zal het vergaan

De treurige klanken
Van schorre bandoneons
Beven de zielen
Van dromen en emotie

Kinderen met hakken
Moeilijke kerels
Verdwijnen in de snits
Van een slaperige tango

Herhalen de tantes
Die in het klooster wonen
Gelukkig nieuwjaar
De oude is al voorbij

Terwijl de treurige
Herinneringen aan andere tijden
Van bittere teleurstellingen
Mijn hart vullen

Een schilderachtig tafereel
Bieden de kinderen aan
Die in hun onschuldige spel
Vermaakt zijn met elkaar

Half aangeschoten, een kerel
Murmelt onverschillig
Een jaar meer, wat maakt het uit?
Net als wijn zal het vergaan