Palomita Blanca

Ihre Abwesenheit hat mir Kummer gebracht, und manchmal ist ihre Erinnerung ein Geschenk
Die schnell in Schmerz ertrinkt, und nichts tröstet mich
Immer weiter weg von mir ohne sie
Mein Schritt geht vor und zurück, das Herz
Der Weg, der mich so grausam entfernt, raubt mir ihre Liebkosungen
Und nur der Gedanke sieht sie, hört sie verzaubert
Küsst sie voller Sehnsucht, fühlt sie an meiner Seite
Und ich gehe, so träumend, immer weiter

Weiße Taube, die du fliegst in Richtung des Häuschens, wo meine Liebe ist
Weiße Taube, für den traurigen Abwesenden bist du wie ein Erinnerungsbrief
Wenn du diejenige siehst, die ich verehre, ohne zu sagen, dass ich weine, gib ihr einen Hinweis
Wie bitter es ist, ohne sie zu leben, wie es ist, ihre liebende Wärme zu verlieren
Geht weiter, Pferde meiner Truppe, denn wir sind ein Gewitter aus umherziehendem Wind
Und in einem Schmerz der Abwesenheit vergeht unser Leben immer in der Sehnsucht, ihm Lebewohl zu sagen
¡Weiße Taube! Flieg Tag und Nacht von meinem Nest auf der Suche
Und schreibe am Himmel mit sanftem Flug: Vergiss nie, denke nur an dich

Derjenige, der seine Geliebte nie in die Ferne ließ, weiß nicht um den Schmerz
Den die Seele auferlegt, der von der Seite kommt
Der manchmal ihren Namen nennt, während er den Weg misst
Dort in den Schatten die Orte betrachtet, die sie hinterlassen hat
Ich habe sie in meinen Armen weinen sehen, ich habe sie gesehen, als ich mich umdrehte, um zu gehen
Ihr warmes Tuch schwenken, und dann kleiner werden
Ihr fernes Bild, und in meiner Seele vergrößert
Ihr Zauber, und dieser Schmerz, sie nicht mehr zu haben