Mía
Carlos Gardel
Mía
(Alma, luister naar dit lied
Van mijn brandende fantasie
Het is de stem van mijn hart
Die altijd herhaalt: van mij!)
Mijn liefde, ik kan je niet vergeten
De illusie van mijn leven
Bloedend sterft mijn hart
Door een ongeneeslijke wond
Ik wilde je op een dag al mijn liefde geven
Maar ik kon niet realiseren wat ik had gesmeed
Want ik was arm en kon je niet maken
Van mij zoals ik droomde
Van mij, ik heb je gevormd in mijn fantasie
Want op jouw lippen wilde ik
De verlangens van mijn liefde proeven
Van mij, je blijft in mijn fantasie
En achter jouw liefde zal ik altijd aanlopen
Morgen hetzelfde als gisteren
Vandaag is mijn leven veranderd door het lot
En ik kom je aanbieden
De immense stroom van mijn liefde
Zoals altijd brandend
Verwerp het niet, open je hart voor mij
Want ik vind geen verlichting voor mijn pijn
Alleen in jouw mond
Als je van mij was
Zou je kunnen kalmeren
Mijn dorst naar liefde
Van mij, ik heb je gevormd in mijn fantasie
Want op jouw lippen wilde ik
De verlangens van mijn liefde proeven
Van mij, je blijft in mijn fantasie
En achter jouw liefde zal ik altijd aanlopen
Morgen hetzelfde als gisteren