Madre Hay Una Sola
Carlos Gardel
Maman, il n'y en a qu'une
En payant mes folies d'antan
Et en noyant ma triste plainte
Je suis retourné chercher dans l'ancienne
Ces tendres douceurs profondes
Que j'avais laissées de côté
Et en me voyant, rien ne m'a dit
De mes maladresses passées
Des mots adoucis
D'amour pour l'enfant, je n'ai entendu que ça
Des baisers et des amours
Des amitiés
De belles tromperies
Et des illusions roses
Dans le monde, il y en a des tonnes
Malheureusement
Maman, il n'y en a qu'une
Et même si un jour je l'oublie
La vie m'a finalement appris
Qu'il faut revenir à cet amour
Et que personne ne vienne me séparer
De celle qui m'adore
De celle qui, avec foi, bienveillante
S'efforce de me consoler
De ma douleur passée
Les tentations sont vaines
Pour tromper son affection
Pour elle, je suis toujours un enfant
Bénies soient ses cheveux blancs
Bénie soit son amour
