La Criolla

Du bist die schönste Criolla
Die den argentinischen Pampa gegeben hat
All das Feuer ihrer Liebe
Du bist die legendäre Criolla aus einer Vergangenheit
Die in unseren Seelen
Eine ermutigende Erinnerung hinterlassen hat

Du bist das Licht, die Sonne
Die sanfte, berauschende Luft
Du bist der süße Gesang
Der den Nachtigall moduliert

Ich bin ein armer, tröstloser Pilger
Der für immer seine Illusion verwelkt betrachtet
Der ewig unter dem Himmel singt
In der Hoffnung, dass du ihm eines Tages seine Leidenschaft vergiltst

Du bist das Licht, die Sonne
Die sanfte, berauschende Luft
Du bist der süße Gesang
Der den Nachtigall moduliert

Du bist die Seele der Rasse
Die sich in den klassischen Gitarren
Und im süßen Pericón prägt
Du bist die schönste Criolla der Pampa
Die mein leidendes Herz
Mit Hoffnung erfüllt hat

Du bist das Licht, die Sonne
Die sanfte, berauschende Luft
Du bist der süße Gesang
Der den Nachtigall moduliert

Du bist die Seele dieser gesegneten Rasse
Wo die Drosseln singen
Und die Nachtigall trällert
Du bist die süße, schläfrige Serenade
Die im Klang von hundert Gitarren
Ein guter Sänger singen wird

Du bist das Licht, die Sonne
Die sanfte, berauschende Luft
Du bist der süße Gesang
Der den Nachtigall moduliert