Enfunda La Mandolina
Carlos Gardel
Leg die Mandoline weg
Beruhige dich, es ist Zeit
Die Illusionen zu archivieren
Widme dich dem Zuschauen
Denn für dich ist es vorbei
Und es ist sehr traurig, dich zu sehen
Wie du auf die Dame wartest
Mit dem Aussehen eines Verlierers
Verarmt und traurig
Man kann nichts machen, du bist alt
Die Zeiten sind vorbei
Und du machst Witze mit deinen verrückten
Schwächen und Marotten
Die Mädchen schauen dich nicht mal an
Und wenn dir eine schöne Worte gibt
Dann ist es, um dir einen Rat zu geben
Als erfahrener Liebhaber
Was willst du, Cipriano
Du hast keinen Saft mehr
Die fünfzig Jahre
Die du trägst
Zusammen mit dem Haar
Das vom Mate geflohen ist
Dein Aussehen ist weg
Und kommt nicht zurück
Lass die jungen Mädels
Für die Jungs
Diese starken Platten
Sind nichts für dich
Hau ab vom Nachtwächter
Und geh ins Bett
Denn morgen
Hast du einen Husten
Leg die Mandoline weg
Du bist nicht mehr für Serenaden!
Die Dame, die du im Zimmer hast, rät dir
Sich das ins Gedächtnis zu rufen
Sich auf die Lippen zeichnend
Das freche heidnische Kreuz
Mit der duftenden Spitze
Von ihrem roten Lippenstift
Deine Aktien sind gefallen
In der Lotterie des Lebens
Und im Takt des Kalenders
Verblasst deine Illusion
Und alles lädt dich ein
Den Winterquartier zu gewinnen
Neben dem Feuer deiner Erinnerungen
Im Schatten einer Ecke