El Rey Del Cabaret
Carlos Gardel
Der König des Cabarets
Er war ein cooler und arroganter Bursche
Gut frisiert und mit Gel im Haar
Um den sich die Frauen stritten
Auf der Suche nach einem Liebesspruch
Man nannte ihn den König der Milonga
Und jede Frau, die an ihm vorbeiging
Fiel in seine Arme, wie ein verwöhntes Kind
Ohne jegliche Mühe
König des Cabarets
König ohne Herz
Die Frauen haben dich verloren
Mit ihrer tollpatschigen Verehrung
König des Cabarets
Du lebst ohne Liebe
Und über deine Seele zieht immer
Ein Schatten des Schmerzes
Doch schließlich kreuzte sich sein Weg
Mit einer starken Frau
Die sich von ihrer Schönheit nicht beherrschen ließ
Und sie war die, die für alle Rache nahm
Die Hitze des Brandzeichens
Verwandelte seine Laune in Zuneigung
Und jener alte Mann weinte wie ein Kind
Auf der Suche nach einem Liebesspruch
König des Cabarets
Wie sehr liebst du sie!
Warum tust du so, als ob du es nicht könntest
Wenn du sie nicht vergessen kannst?
König des Cabarets
Du leidest aus Liebe
Und heute spürst du in deiner verwundeten Seele
Die Stiche des Schmerzes