De Puro Guapo
Carlos Gardel
Der reine Kerl
Zu den Konzerten, die die Bläser geben
Protestler in ihren Klagen
Sie zeigen sich mit ihren gebrochenen
Die Kumpels an diesem Ort
Und die schick gekleideten Mädels
In ihren Blicken strahlt das Licht
Von der Freude, die ausgegossen wurde
Durch den umherirrenden und gefühlvollen Tango
Mitten im Mietskasernenviertel
Hat ein Kerl Halt gemacht
Der alles mit großen Augen betrachtet
Die ganze Menge in ihrer Aufregung
Ihm ist egal, dass dort getanzt wird
Er ist nicht zum Tanzen gekommen
Sucht diejenige, die ihn verwundet hat
Mitten ins Herz hinein
Und als er die Verräterin findet
Die Diebin seiner Illusion
Krampft sich seine Hand mit wilder Gier
Über die Klinge seines Messers
Und wie ein Tiger auf seiner Beute
Springt er schnell und setzt einen Schnitt
Der rot markiert blutet
Und der Tango stirbt im Bandoneon
Und dann, ohne sich zu beeilen
Die Neugierigen beiseite schiebend
Zieht er sich misstrauisch zurück
Vor einem Murmeln der Bewunderung
Doch kaum hat er einige Schritte gemacht
Drehte er sich um und mit Leidenschaft
Schrie er aus purem Mut
Ich habe mich für seinen Verrat gerächt
Und die schick gekleideten Mädels
In ihren Blicken strahlt das Licht
Von der Freude, die ausgegossen wurde
Durch den umherirrenden und gefühlvollen Tango