Barra Querida

Ich fühle, wie mein Herz weint, Kumpel
Wenn ich zurückkehre in das Viertel, wo ich geboren wurde
Um an meine Zeiten als kleiner Junge zu denken
Meine Mutter, mein Zuhause, alles verloren

Ich erinnere mich an meine ferne Jugend
Die vom Sonnenlicht der Hoffnung erhellt wurde
Als ein Tango uns in den Himmel trug
Oder die Liebe uns mit einem Schwur verband

Wer könnte der grausamen Zeit entkommen
Und diese Zeit noch einmal leben
Wer könnte in einem Portal singen
Ein süßes Liebeslied

Heute nicht noch einmal hören zu können
Unser altes Zeichen - dieses Pfeifen -
Das das Viertel zur Zeit der Treffen hörte

Ich gehe, Kumpel, ohne festes Ziel
Doch nicht, ohne vorher die Kneipe zu besuchen
Die uns gestern immer vereint sah
Und Geschichten zwischen Pernod-Gläsern erzählte

Komm, Kumpel, lass uns zusammen trinken
Denn vielleicht kehre ich nie wieder in mein Viertel zurück
Und vorher möchte ich anstoßen
Auf mein Viertel von früher
Das ich niemals wiedersehen werde