Alma En Pena
Carlos Gardel
Âme en Peine
Le temps n'a pas réussi
à emporter son souvenir,
à effacer les tendresses
qu'elle a laissées écrites
dans ses lettres fanées
que tant de fois j'ai lues
en pleurant sans fin...
Elle, elle m'a bien oublié !...
Et aujourd'hui devant sa porte
je l'entends heureuse,
j'entends ses rires
et j'écoute qu'à un autre
elle dit les mêmes
mensonges qu'à moi...
Âme... qui erres en peine,
approche-toi de sa porte
supplie-la en pleurant :
Écoute... pardonne si je demande
quelques miettes d'oubli
qui te rendent joyeuse...
Toi, tu m'as appris à aimer et j'ai su !
Et d'avoir appris
l'amour me tue...
Et moi qui apprends même à te haïr,
juste à t'oublier
je n'y arrive pas.
Cette voix que je réentends,
un jour elle était à moi,
et aujourd'hui à peine
c'est l'écho qui éclaire
mon pauvre cœur en peine,
qui tombe moribond
au pied de son balcon...
Cette voix que j'ai maudite,
j'entends qu'à un autre
elle promet la gloire,
et je ferme les yeux,
et c'est une aumône
d'amour, que je ramasse
avec mon cœur.