Milonga Sentimental
Carlos Gardel
Milonga Sentimentale
Milonga pour te rappeler
Milonga sentimentale
D'autres se plaignent en pleurant
Moi, je chante pour ne pas pleurer
Ton amour s'est asséché d'un coup
Tu n'as jamais dit pourquoi
Je me console en pensant
Que c'était une trahison de femme
Homme, pour t'aimer beaucoup
Homme, pour te souhaiter du bien
Homme, pour oublier les offenses
Parce que je t'ai déjà pardonné
Peut-être que tu ne le sauras jamais
Peut-être que tu ne peux pas y croire
Peut-être que ça te fera rire
De me voir à tes pieds !
C'est facile de donner un coup
Pour venger une trahison
Ou de jouer avec une dague
Le sort d'une passion
Mais ce n'est pas facile de se couper
Les liens d'un coup de cœur
Quand ils sont bien attachés
Au poteau du cœur
Homme, pour t'aimer beaucoup, etc.
Milonga que ton absence a créée
Milonga d'évocation
Milonga pour que jamais
On ne la chante sur ton balcon
Pour que tu reviennes avec la nuit
Et que tu partes avec le soleil
Pour te dire que oui, parfois
Ou pour te crier que non.