Cascabelito

Entre la folle joie
retourne à notre rendez-vous
mystérieuse petite masque
de ce carnaval fou.
Où es-tu, Cascabelito,
petite masque espiègle,
tellement belle et coquette
avec ton rire de cristal.

Cascabel, Cascabelito ;
ris, ris et ne pleure pas
que ton rire juvénile
ait les parfums de mes amours.
Cascabel, Cascabelito ;
ris, n’aie pas peur
que même si je ne suis pas à tes côtés
je te garde dans mon cœur.

Petite masque mystérieuse,
pour avoir mon âme en suspens
tu m’as offert en récompense
ton bouche comme un œillet.
Et quand nous nous sommes dit adieu
pleins de doux envoûtement,
le bruit de notre baiser
a été éteint par ton cascabel.