Yo No Se Que Me Han Hecho Tus Ojos
Carlos Gardel
Ich Weiß Nicht, Was Deine Augen Mit Mir Angestellt Haben
Ich weiß nicht, ob es Zuneigung ist, die ich fühle
Ich weiß nicht, ob es eine Leidenschaft sein wird
Nur weiß ich, dass ich, wenn ich dich nicht sehe, eine Traurigkeit
Um mein Herz schleicht
Ich weiß nicht, was deine Augen mit mir gemacht haben
Dass sie mich beim Anblick vor Liebe umbringen
Ich weiß nicht, was deine Lippen mit mir gemacht haben
Dass beim Küssen meiner Lippen, der Schmerz vergessen wird
Deine Augen für mich
Sind Lichter der Illusion
Die die Leidenschaft erhellen
Die ich für dich hege
Deine Augen sind Blitze
Die reflektieren
Zärtlichkeit und Liebe
Deine Augen sind göttlich
Und halten mich gefangen
In ihrer Nähe
Deine Augen für mich
Sind das treue Spiegelbild
Einer Seele, die beim Lieben
Mit Leidenschaft lieben wird
Deine Augen für mich werden
Die Lichtquelle meines Weges sein
Die mich mit Glauben leiten
Auf einem Pfad
Von Hoffnungen und Glanz
Denn deine Augen sind, mein Schatz!
Ich weiß nicht, wie viele schlaflose Nächte
Ich mit Gedanken an deine Augen verbracht habe
Aber ich weiß, dass ich eines Nachts, als ich einschlief
Von deinen wunderschönen Augen träumte
Ich weiß nicht, was deine Augen mit mir gemacht haben
Dass sie mich mit ihrem Glanz verzaubern
Nur weiß ich, dass ich in meiner Seele
Dein Bild mit Feuer der Liebe eingebrannt trage