Canchero
Carlos Gardel
Canchero
Voor het record van mijn leven ben jij een makkelijke race
Die ik zonder emotie of eind kan winnen
Ik vertel het je zodat je het begrijpt, in deze boerenjargon
Dat jij een jonge merrie bent voor een vierkante renbaan
En ik, hé oude, ben al eens in de gaten gehouden voor het Nationaal
Je weet dat ik als jochie eruitzag als een snelle jongen
Ik was stout, had stijl, was stoer en een volger
Door het bloed van mijn vader was ik behoorlijk een feestbeest
En in die buurtfeesten stond ik altijd vooraan
Met veel overwinningen door kracht van mijn hart
De genegenheid van een meid, die me kromme deed lopen
Met sluwheid en ervaring, maakte me een winnaar
Maar toen ik op gewicht was en gewend aan het rijden
Laat de vrouw je maar de spelletjes spelen die ze kan!
Later begon ik op de renbaan mijn geluk te beproeven
En veel nachten was het geluk vriendelijk en hartelijk
Andere nachten kwam ik droog uit om met de Maan te kletsen
Door de eenzame straten van de sentimentele buitenwijken
Ik heb me staande gehouden in het gokken en gedanst in de milonga
Wantrouwend op de renbaan, net zoals in de liefde
Ik heb gezien dat alles instort zonder dat iemand het wil
Honderd kastelen van illusies om een dubieuze reden
En ik heb stoere mannen zien huilen om vrouwen zoals jij
Je ziet dat je aan die kant verloren bent met je gedoe
Ik wil geen liefde van zoenen, ik wil vriendschappelijke liefde
Geen zoete woorden, geen genegenheid en verhalen
Ik zoek een partner om te zeggen wat ik voel
En een vrouw die met wijsheid en goedheid adviseert