Uno Y Uno
Carlos Gardel
Een en Een
Ik heb al een tijdje door
Dat je een loser bent voor de garde,
Verwaand als je aangeschoten bent,
Opgeblazen en een kletskous.
De rollen zijn omgedraaid,
Vandaag zie je eruit als een vod;
Je bent zo ver gevallen
Dat niemand je nog iets geeft.
Wat is er over van die playboy
Die in het spel van de liefde
Altijd zei: "Ik heb veel swag
Voor de knappe dames"?
Waar zijn die schitteringen
En die vette shows geworden,
Die je zo nonchalant deed,
Met de meiden van de trein?
En die dure merken,
Chique en felle kleuren,
Die je in bulk had,
En op die manier pochte?
En die knappe meisjes die je omringden,
Je hielden met hun liefde?
Zou je het niet snappen dat je was
Een van de beste van het stel?
Die tijd van winnen is voorbij,
Geen vette prijzen meer;
Geen felle kleuren meer,
Of lunches in het restaurant.
Geen paddock meer bij de races,
En vandaag, als niemand je ziet,
Koppel je je aan één en één...
Wat was je leven toch anders!