La Muchacha del Circo
Carlos Gardel
La Fille du Cirque
Je suis la fille du cirque.
Pour une pièce, je donne
un peu de beauté modeste,
un peu d'émotion tiède.
Je suis la fille du cirque.
Sur ces chemins, je vais,
serrée dans mon justaucorps de soie,
répartissant à tous
fleurs d'illusion.
Accrochée au fragile trapèze,
son corps élégant semble, en sautant,
une colombe blanche qui, vers le ciel,
voudrait atteindre, avec une folle envie.
Pendant que les gens,
émus,
contemplent, inquiets, son saut mortel,
sous la toile
du vieux cirque,
un froid de mort se fait sentir.
La voilà, la fille du cirque ;
elle ne trouve ni réconfort ni amour,
elle offre aux autres le bonheur
et souffre de misère et de douleur.
Enfin, une nuit, la main,
fatiguée, au trapèze relâcha
et... pauvre fille du cirque !
cherchant un applaudissement,
la mort trouva.