Necrológio Dos Desiludidos do Amor

Die Enttäuschten der Liebe
Ziehen die Schüsse in die Brust auf
Aus meinem Zimmer höre ich das Gewehrfeuer
Die Geliebten winden sich vor Freude
Oh, wie viel Stoff für die Zeitungen

Enttäuscht, aber fotografiert
Schrieben sie erklärende Briefe
Haben alle Vorkehrungen getroffen
Für das Bedauern der Geliebten

Pum pum pum, auf Wiedersehen, ich hab's satt
Ich gehe, du bleibst, doch wir sehen uns wieder
Sei es am klaren Himmel oder im trüben Höllenfeuer

Die Ärzte führen die Obduktion durch
Der Enttäuschten, die sich umgebracht haben
Welch große Herzen sie besaßen
Riesige Eingeweide, sentimentale Därme
Und ein Magen voller Poesie

Jetzt gehen wir zum Friedhof
Um die Körper der Enttäuschten zu bringen
Sorgfältig in Kisten verpackt
(Leidenschaften erster und zweiter Klasse)

Die Enttäuschten bleiben getäuscht
Ohne Herz, ohne Eingeweide, ohne Liebe
Ihr einziger Reichtum, ihre Goldzähne
Werden kein finanzielles Polster bieten
Und bedeckt mit Erde verlieren sie ihren Glanz
Während die Geliebten einen Samba tanzen
Tapfer, gewalttätig, über ihren Gräbern