Por Morrer Uma Andorinha
Carlos do Carmo
Voor het Sterven van een Zwaluw
Als je niet meer de mijne bent
Ben ik niet veranderd wie ik was
Voor het sterven van een zwaluw
Eindigt de lente niet
Zoals je ziet, ben ik niet veranderd
En zelfs niet ontevreden
Ik bewaar hetzelfde heden
En houd hetzelfde verleden vast
Ik was al gewend
Aan jouw gebrek aan oprechtheid
Daarom wacht ik niet
Op een illusie die ik niet had
Als je niet meer de mijne bent
Ben ik niet veranderd wie ik was
Als je niet meer de mijne bent
Ben ik niet veranderd wie ik was
Ik leef het leven zoals vroeger
Ik heb niet minder of meer
En de dagen verstrijken gelijk
Aan de dagen die ver weg zijn
Uren, minuten, momenten
Volgen de strenge orde
Niemand houdt zich vast aan de illusie
Van wat het lot brengt
Want voor het sterven van een zwaluw
Eindigt de lente niet