Madonna Fiorentina

Kom van de bloeiende heuvels
met een zoet lied. (Oh, oh! Oh, oh!)
Onder de sterren, Florence,
een mysterieuze visie. (Oh, oh! Oh, oh!)

De lucht straalt betovering uit,
de Arno glinstert als zilver.
Het lijkt de mooie zang te horen
waarbij in de veertiende eeuw de waarheid zich openbaarde.

Word weer wakker, madonna fiorentina,
heel Florence is een bloeiende veranda.
Een minstreel fluistert zachtjes
de refrein: Liefde, liefde, liefde!

Terwijl mama slaapt,
gaat de serenade voorbij,
wanneer het aan je hart klopt,
open je rode lippen voor mij.

Geef me een kus van liefde,
ik ga weer weg,
bloem van elke bloem,
mijn fiorentina.

Terwijl de dorstige monden
nog steeds kussen, (Oh, oh! Oh, oh!)
kust de maan de torens
en de gouden koepels. (Oh, oh! Oh, oh!)

Taint de kleur van violet
de toren van Giotto.
Je hoort in de ochtend het geluid,
de feeststemming van de krekel, het feest van het hart!

Word weer wakker, madonna fiorentina,
heel Florence is een bloeiende veranda.
Een minstreel fluistert zachtjes
de refrein: Liefde, liefde, liefde!

Terwijl mama slaapt,
gaat de serenade voorbij,
wanneer het aan je hart klopt,
open je rode lippen voor mij.

Geef me een kus van liefde,
ik ga weer weg,
bloem van elke bloem,
mijn fiorentina!