J'en Connais
Carla Bruni
Ich kenne sie
Ich kenne welche, die bezaubern,
Die mich zur Frau machen,
Ich kenne welche, die mich umhauen...
Ich kenne hübsche,
Die sich wie Mädchen bewegen,
Die mir meine Bodys klauen...
Ich kenne so viele, das nimmt mir all meine Zeit,
Und selbst meine Mama, die mich zärtlich liebt,
Sagt zu mir: "Das ist nicht gut, das ist nicht richtig, all das Nichts,
Komm zurück auf deinen rechten Weg..."
Ich kenne welche, die sind großartig,
Die sind reif, die sind scharf,
Die sind behaart, die sind glatt,
Ich kenne welche, die sind himmlisch,
Die Bettler, die Reichen,
Die, die das Leben zerfrisst...
Ich kenne sogar so viele, das nimmt mir zu viel Zeit,
Und meine arme Mama denkt seufzend,
"Was habe ich nur falsch gemacht? Ist das meine Schuld,
Dass meine Tochter so ist?" {x2}
Ich kenne welche in jedem Hafen,
In jedem Süden, in jedem Norden,
Ich kenne sie ohne Mühe,
Ich kenne welche, die sagen werden,
Dass ich zum Verfluchen bin,
Und das bringt mich zum Lächeln...