Chau, No Va Mas

Tschüss, es ist vorbei...!
Es ist das Gesetz des Lebens, sich zu verändern,
Tschüss, es ist vorbei...!
Wir haben die Kugeln und das Gewehr verschossen.
Ich habe dir gezeigt, wie die Haut zittert,
wenn die Liebe geboren wird,
und ich habe es wieder gelernt;
aber niemand hat gelebt, ohne zu töten,
ohne eine Blume abzuschneiden,
sich zu parfümieren und weiterzumachen...

Leben heißt, sich zu verändern...
- mach Platz für den Fortschritt, der fatal ist! -
Tschüss, es ist vorbei...!
Einfach, das Leben wird weitergehen.
Es ist frustrierend, das Gestern noch zu spüren
und dich ohne Tränen gehen zu lassen!
Wenn ich dir ein Baby kaufen konnte,
ein neues Leben prägen und singen...
Es ist frustrierend zu wissen, dass man mir gestohlen hat
eine Zukunft, die ich nicht verloren habe!
Die Vergangenheit kann nicht zurückkommen...
du musst weitermachen...!

{einfach gesprochen}
"Nimm es locker... Das ist pure Dialektik,
es wird dir im Leben so oft wieder passieren!
Ich sagte... erinnerst du dich?"

"Fang an, jeden Tag zu malen
auf der toten Landschaft der Vergangenheit
und schaffe jedes Mal, wenn ich brauche
neue Musik, neu, auf neuem Klavier..."
"Du kannst jetzt das Klavier wählen, die
Musik eines neuen Lebens kreieren und es intensiv leben
bis du dich wieder irrst,
und dann wieder anfangen und wieder einen Fehler machen,
aber immer leben... intensiv leben!
Weißt du, was es heißt zu leben?

{Gesang}
Leben heißt, sich zu verändern,
auf jedem alten Foto wirst du es sehen.
Tschüss, es ist vorbei...!
Gib der Vergangenheit einen Schuss und fang an,
wenn das, was wir hatten, weder gewinnen noch verlieren war,
war es einfach nur das Leben, nicht mehr!

Und der Versuch, ein Baby zu machen,
muss immer wieder versucht werden.
Ich weiß, es ist hart, die Liebe
hinterrücks zu töten,
ohne eine andere Haut, wohin zu gehen...
Aber, mach weiter! Das Leben blüht!
Du musst weitermachen!