Qué Tango Hay Que Cantar

Dis-moi, bandonéon, quel tango faut-il chanter
Tu ne vois pas que je me meurs de chagrin
Je sais que dans tes archives est resté
Un tango que Gardel n'a jamais chanté

Excuse-moi, bandonéon, peut-être Discepolín
Un vers t'a laissé pour ma peine
Je sais qu'avec ton souffle de solitude
Tu peux apaiser mon angoisse et ma douleur

Quel tango faut-il chanter pour pouvoir continuer
À croire en l'amour une fois de plus
Et ainsi dissimuler devant les gens
La peine d'un amour qui n'est plus là

Quel tango faut-il chanter, dis-moi, bandonéon
Je sais que toi aussi tu pleures d'amour
Tu as eu une désillusion comme la mienne
La nuit où Malena est partie

Excuse-moi, bandonéon, sache me pardonner
Si j'ai tout dévoilé, quelle est ta peine?
Le baiser que Malena ne t'a pas donné
La nuit où elle t'a laissé dans l'ombre

Frère bandonéon, prête-moi un tango de plus
Tu ne vois pas que mes cernes sont bleues
Bleues à cause du froid d'un amour
Un amour qui s'est perdu dans les ombres

Quel tango faut-il chanter pour pouvoir continuer
À croire en l'amour une fois de plus
Et ainsi dissimuler devant les gens
La peine d'un amour qui n'est plus là

Quel tango faut-il chanter, cher bandonéon
Cherchons ce tango ensemble
Ta peine avec ma peine vont de pair
Comme c'est beau s'ils faisaient l'amour