Amor Verdadero
Buena Vista Social Club
Ware Liefde
Guajira, de muziek roept je, om te dansen, om
Te genieten.
Guajira, de muziek roept je, om te dansen, om
Te genieten.
Vriend, vraag om een ander drankje, verdorie,
Want deze zanger nodigt je uit.
Ook al interesseert het jullie niet,
Ik ga jullie het verhaal van mijn leven vertellen.
Ik hield veel van een vrouw,
De meest geliefde van mijn ziel.
Ze heeft me bedrogen, verdorie,
Wat een ontrouw en slecht gedrag.
Zij liet me drinken,
Zij maakte me een verloren ziel.
In de drugs ben ik beland, mijn vriend,
En naar de gevangenis ben ik gebracht.
De vrienden vergaten me,
Alleen mijn moeder huilde.
Ze vroeg en smeekte God,
Dat haar zoon gered zou worden.
Vergeet niet wat ik zeg,
Dat in de gevangenis en in bed,
Alleen onze moeder ons liefheeft, verdorie,
Geen geld, geen vrienden.
Mooie guajira, mijn muziek roept je!
En aan de piano Don Rubén González.
Hoor, compay, kijk wie daar komt,
Compay barbarito Torres....Special.
Guajira, de muziek roept je, om te dansen, om te genieten.
De twee woorden die me het meest
Vullen met vreugde,
Is wanneer ze me zoon noemen, is wanneer ik zeg,
Mama.
Guajira, de muziek roept je, om te dansen, om te genieten.
De moeder is een bron
Van honing die nooit opdroogt.
Ze is een ster op aarde,
Schijnt veel helderder dan de zon.
Guajira, de muziek roept je, om te dansen, om te genieten.
Ze is niet bang voor de duisternis
Van de verslaving en al zijn angst.
Ik denk aan mijn moeder,
En haar charme omhult me met haar tederheid.
