A Swing (그네)

Tu es parti sans moi, pendant que je m'endormais
La balançoire qui m'a fait mal est restée là
Les enfants grandissent et deviennent de superbes adultes
Seul le joueur de flûte et moi, on va sur la balançoire
Dépenser des rêves, c'est vraiment génial
J'achète toutes les balançoires qui m'ont fait mal
Je les plante dans un coin du jardin, en les peignant en couleurs
Les enfants s'y rassemblent, derrière le joueur de flûte

Pourquoi m'as-tu abandonné, si tu as oublié ou si tu es parti
Tout ça, maintenant, ça n'a plus d'importance
Pourquoi je tenais à toi, si je croyais ou si je cherchais
Tout ça, maintenant, ça n'a plus d'importance

Un adulte sans style conduit une voiture trop classe
Il soupire profondément, pendant que je suis parti un instant
Les adultes vieillissent et ont besoin de ton aide
Regarde droit devant, petit, et grandis bien

Pourquoi m'as-tu abandonné, si tu as oublié ou si tu es parti
Tout ça, maintenant, ça n'a plus d'importance
Pourquoi je tenais à toi, si je croyais ou si je cherchais
Tout ça, maintenant, ça n'a plus d'importance

Pourquoi je compare ton visage à mon avenir
Pourquoi j'ai mis cette balançoire pour toi dans le coin du jardin
Pourquoi je t'ai donné des couleurs qui ressemblaient à des rêves
Toi, devenu adulte, tu sais bien

Pourquoi m'as-tu abandonné, si tu as oublié ou si tu es parti
Tout ça, maintenant, ça n'a plus d'importance
Pourquoi je tenais à toi, si je croyais ou si je cherchais
Tout ça, maintenant, ça n'a plus d'importance
Ce que j'ai ressenti pour toi, ce que j'ai cru, ce que j'ai cherché
Maintenant, ça n'a plus vraiment d'importance
Mais ce que j'ai ressenti pour toi, ce que j'ai cru, ce que j'ai rêvé
C'est encore ce que je suis vraiment.