Ao Teu Ouvido (part. Bárbara Tinoco)

Où est Wally, celui des livres que je lisais l'après-midi avec mon frère ?
(Mon frère)
Où sont les verres de vin que papa me laissait goûter mais pas maman ?
(Maman non)

Où est la fille que j'aimais plus que la vie ?
Où est ma grand-mère qui m'a appris cette chanson ?
Et l'été qui chaque année devient plus petit
Je promets que l'année prochaine on aura plus de temps
Je te prends et on s'en va d'ici
Quand est-ce que je suis devenu trop grand ?
Ne pas avoir le temps même pour chanter à ton oreille
L'année prochaine, tu en auras marre de moi
Je te promets qu'on s'en va d'ici

Où est le ballon qu'on jouait dans la rue jusqu'à tard ?
(Jusqu'à tard)
Où sont les gars du coin et les filles qui venaient de la ville ?
(Du ville)

Où est la fille, c'est toujours la même et c'est pour la vie ?
Où est l'Alentejo qui m'a appris cette chanson ?
Et l'été qui chaque année devient plus petit
Je promets que l'année prochaine on aura plus de temps
Je te prends et on s'en va d'ici
Quand est-ce que je suis devenu trop grand ?
Ne pas avoir le temps même pour chanter à ton oreille
L'année prochaine, tu en auras marre de moi
Je te promets qu'on s'en va d'ici
(On s'en va d'ici)

Et l'été qui chaque année devient plus petit
Je promets que l'année prochaine on aura plus de temps
Je te prends et on s'en va d'ici
Quand est-ce que je suis devenu trop grand ?
Ne pas avoir le temps même pour chanter à ton oreille (à ton oreille)
L'année prochaine, tu en auras marre de moi
Je te promets qu'on s'en va d'ici