Le vent
Georges Brassens
Der Wind
Refrain:
Wenn du zufällig
Auf der Pont des Arts
Den Wind triffst, den schelmischen Wind
Vorsicht, pass auf deinen Rock auf
Wenn du zufällig
Auf der Pont des Arts
Den Wind triffst, den schalkhaften Wind
Vorsicht, pass auf deinen Hut auf
Die Faulenzer und die anständigen Leute
Reden schlecht über den wütenden Wind
Der die Wälder umkehrt, die Dächer aufreißt, die Kleider hochschiebt
Von Faulenzern und anständigen Leuten
Der Wind, ich verspreche euch
Kümmert sich darum, und es ist gerecht, wie bei einem Scherzbold
Refrain:
Wenn du zufällig
Auf der Pont des Arts
Den Wind triffst, den schelmischen Wind
Vorsicht, pass auf deinen Rock auf
Wenn du zufällig
Auf der Pont des Arts
Den Wind triffst, den schalkhaften Wind
Vorsicht, pass auf deinen Hut auf
Natürlich, wenn man sich nur
Auf das Offensichtliche stützt
Scheint der Wind ein brutaler, der es auf alle abgesehen hat
Aber eine tiefere Aufmerksamkeit
Beweist, dass er bei den Nervensägen
Lieber die Opfer seiner kleinen Spiele auswählt
Refrain:
Wenn du zufällig
Auf der Pont des Arts
Den Wind triffst, den schelmischen Wind
Vorsicht, pass auf deinen Rock auf
Wenn du zufällig
Auf der Pont des Arts
Den Wind triffst, den schalkhaften Wind
Vorsicht, pass auf deinen Hut auf
