Le testament
Georges Brassens
Das Testament
Ich werde traurig sein wie eine Weide
Wenn der Gott, der mich überall verfolgt
Mir sagt, die Hand auf der Schulter
Geh hinauf und schau, ob ich dort bin
Dann muss ich von Himmel und Erde
Meinen Abschied nehmen
Steht die Eiche noch aufrecht
Oder die Tanne meines Sarges?
Steht die Eiche noch aufrecht
Oder die Tanne meines Sarges?
Wenn ich zum Friedhof gehen muss
Nehme ich den längsten Weg
Ich werde das Grab im Gebüsch machen
Ich verlasse das Leben rückwärts
Egal, ob die Totengräber mich schimpfen
Egal, ob sie mich für verrückt halten
Ich will in die andere Welt gehen
Über den Schulweg
Ich will in die andere Welt gehen
Über den Schulweg
Bevor ich den schönen Seelen der Verdammten
Zärtliche Worte zuflüstere
Träume ich von einer kleinen Liebe
Träume ich davon, mich noch einmal zu verlieben
Noch einmal sagen Ich liebe dich
Noch einmal den Kopf verlieren
Beim Abzupfen der Chrysantheme
Die die Margerite der Toten ist
Beim Abzupfen der Chrysantheme
Die die Margerite der Toten ist
Gott wolle, dass meine Witwe sich sorgt
Wenn sie ihren Gefährten beerdigt
Und dass sie für ihn Tränen vergießt
Ohne Zwiebeln zu brauchen
Dass sie in zweiter Ehe
Einen Mann von meinem Schlag nimmt
Er kann meine Stiefel tragen
Und meine Pantoffeln und meine Kleider
Er kann meine Stiefel tragen
Und meine Pantoffeln und meine Kleider
Dass er meinen Wein trinkt, meine Frau liebt
Meine Pfeife und meinen Tabak raucht
Aber niemals - tot meiner Seele! -
Niemals soll er meine Katzen schlagen
Obwohl ich nicht einen Funken
Einen Schatten von Bosheit habe
Wenn er meine Katzen schlägt, gibt es einen Geist
Der kommen wird, um ihn zu verfolgen
Wenn er meine Katzen schlägt, gibt es einen Geist
Der kommen wird, um ihn zu verfolgen
Hier liegt ein totes Blatt
Hier endet mein Testament
Man hat an meine Tür geschrieben
Geschlossen wegen Beerdigung
Ich habe das Leben ohne Groll verlassen
Ich werde nie wieder Zahnschmerzen haben
Hier bin ich im Massengrab
Das Massengrab der Zeit
Hier bin ich im Massengrab
Das Massengrab der Zeit