NIGHT DANCER (feat. imase)

Het is een nacht die er niet toe doet
Jij en ik, met de opwinding en de glans

De stilstaande wijzers die de tijd markeren
De rommelige kamer waar we zijn blijven hangen
Het verandert niet, ik herinner me het nog
We zijn samen ouder geworden

De vallende wijzers die weer stil staan
Ik heb het zo vaak gehoord, het is saai
Het verandert niet, het blijft hetzelfde
Was jij de enige die dat kon?

Bij een standaard begroeting komen de tranen
Op de stroom van de tijd, jij naast me
We gaan weer, maar dit keer de laatste dans
Als het middernacht slaat, zijn we aan het einde van de nacht

Het is een nacht die er niet toe doet
Jij en ik, met de opwinding en de glans (laten we dansen)
Het is een nacht die er niet toe doet
Ah
Laten we samen de tijd vastleggen

Tussendoor, tussendoor

Als het middernacht slaat, word ik net wakker
De mist optrekkend, helder, buiten is niemand
Ik herinner me de enige bloem, nee, alleen jij
Voor mij heeft de tijd al zijn betekenis verloren
Uh ja!

De muziek, dat is waar ik voor ga
Voor de jongen is er een grens
Hit maken, één, twee, slikken
Irrasshaimase, onze nacht

Hoe meer ik je aanstaarde, hoe duizelingwekkender het werd, herinneringen die binnenkomen
Uwatsuku, in mijn hart, ko-hee-o
In de rommelige kamer, deze melodie die blijft hangen
Maaitari, nog een keer

Het is een nacht die er niet toe doet
Jij en ik, met de opwinding en de glans (laten we dansen)
Ah
Het is een nacht die er niet toe doet
Laten we samen de tijd vastleggen

De nacht is lang, maak je geen zorgen
De muziek lijkt elk moment stil te vallen
Ik wil bij je zijn, ik wil verdrinken
Zelfs als morgen niet komt, is het al goed

Het is een nacht die er niet toe doet
Jij en ik, met de opwinding en de glans (laten we dansen)
Het is een nacht die er niet toe doet
Ah~ ah~ ah
Ik hou van je

Het doet er niet toe, dus alleen ik
Laten we dansen, terwijl we wankelen
Het is een nacht die er niet toe doet
Laten we samen de tijd vastleggen