Espiritu de esta selva
Bersuit Vergarabat
Esprit de cette jungle
Que les désirs fassent un état de siège du corps et de l'âme,
que ceux qui se taisent hurlent avec des voix qui effraient, pleines de rage,
qu'on nous laisse danser avec des rires d'enfants et des flots d'amour,
estimant les menaces, les battements terribles du cœur de Dieu.
Que les lourds s'envolent avec des ailes de condor, des rêves sans loi,
et que les castrés pénètrent, qu'ils arrivent, qu'ils finissent et ne se plaignent pas, explorant
ce néant, douleur en mémoire de ce qui nous entoure,
Que les vaincus existent, il n'y a pas de meilleure drogue pour se réveiller.
J'ai un pétard salvateur, né en Amérique Latine
"Don Léopard" cœur, esprit dans cette jungle.
Que les poètes tuent pour une fois, tirent les lettres,
qu'ils ne soient pas les victimes de voir un enfant qui n'est pas mort,
que les poètes mentent, après tout, à quoi bon si c'est la vérité,
que cette jungle soit si étrange quand l'esprit commence à te gouverner.
J'ai un pétard salvateur, né en Amérique Latine
"Don Léopard" cœur, esprit dans cette jungle.
Ohhhhhh!!! Ne te mange pas la voix, Ohhhhhh!!!
Ne te mange pas la voix.
J'ai un pétard salvateur, né en Amérique Latine
"Don Léopard" cœur, esprit dans cette jungle.