El Viento Trae Una Copla

Le vent apporte une chanson
Des souvenirs de l'ouragan
Qui un jour m'a brisé une aile
Et m'a fait tomber
Jusqu'à ce que je traîne

Notre drapeau flottait
Au milieu de la tempête
Le froid du nord tuait
La peau est devenue dure
La terreur était la loi

Et je n'ai rien oublié
Que nous avons planté d'espoir
Dans la pampa mouillée
Qui transpirait, comme moi
Absence inévitable

Et je n'ai pas enlevé ma bague
Ni le ciel, la Croix du Sud
Ni mon chant de grillons
Qui la nuit chante
Parce qu'il manque son amour

Et je continue à laver des verres
De gens mieux que moi
Si je peux, je bois les restes
Le mélange me réchauffe

Et je deviens fou
Je rêve de la mer
De partir à la nage
Pour te retrouver

Et je deviens manchot
Des mains d'inutilité
J'ai laissé là-bas mon sang
Et aujourd'hui je dois me réinventer
Si je suis argentin !

Le vent a apporté une chanson
Notre drapeau flottait
Je continue à laver des verres