Negra Murguera
Bersuit Vergarabat
Noire Murguera
Comme un ivrogne qui se réveille
Ruiné dans un coin de rue
Il se lève et commence à se souvenir
Des événements déjà lointains de la nuit d'avant
Une noire, poussière et roulade
Tu es la murga qui naît dans les entrailles du malón
De la race qui distille cette sueur
Avec un œil enflé et un morceau de cœur
Quand la passion devient pure graisse
Murga murguera
Eau de caniveau, peau de trottoir
Emmène-moi avec toi
Au faubourg mondain qui n'a pas de classement
Où ils peignent des bons, des mauvais, je ne sais pas
La tristesse est un verre qui s'est aussi brisé
Ce jour-là où elle a esquivé à l'aveugle
Murga murguera
Eau de caniveau, peau de trottoir
Emmène-moi avec toi
Murga murguera
Sous ton ciel étoilé, les chevelures s'agitent
Emmène-moi avec toi
Pour jouer jusqu'à ce que les mains saignent
Pour jouer jusqu'à ce que les mains saignent
Pour jouer jusqu'à ce que les mains saignent
Pour jouer jusqu'à ce que
Au milieu de la gueule de bois
Elle essaie très lentement d'entonner la murga
Mais c'est un vague lament
Ressemblant au vent qui le fait réfléchir
Tu es la muse minusa qui m'apporte l'inspiration
Je te jure que je ne lâche pas mon tambour
Parce que te voir, ma belle, c'est une si belle sensation
Je joue juste pour que tu danses
Noire murguera
Monte dans la comparsa et bouge tes hanches
Emmène-moi avec toi
Dans la rue, on dit déjà que je ne suis pas comme je suis
Et que veux-tu ? Si la tendresse m'a envahi
Et ces vers si mielleux que ta danse a volés
Sont la preuve irréfutable d'un amour
Noire murguera
Monte dans la comparsa et bouge tes hanches
Emmène-moi avec toi
Noire murguera
Depuis la lune bleutée, on voit ta jupe
Qui brise la douleur
Et ça me donne envie de mettre les pieds dans le plat
Et ça me donne envie de mettre les pieds dans le plat
Et ça me donne envie de mettre les pieds dans le plat
Et ça me donne envie de (noire murguera)
Et ça me donne envie de (noire murguera)
Et ça me donne envie de (noire murguera)
Et ça me donne envie de (noire murguera)
Et ça me donne envie de
Lui, pendant qu'il rentre chez lui
Revoit les pas qu'il doit faire
Et il blâme l'ivresse
D'avoir oublié la noire dans un bar