Ninna Nanna Della Vita

Die Nacht bricht an, die Sterne zittern
Über jede Wiege senkt sich ein Schleier
Oh, wie viele Mütter wachen
Wie viele Augen so blau wie der Himmel

Jede Mutter singt: Schließe die Augen
Träume, Schatz, von vielen Spielzeugen
Während dein Herz ruht
In deinen Träumen lächelst du so

Lächle deiner Mama, mein Liebling
Die immer über dich wachen wird
Lächle zu der, die dir das Herz gab
Denn es gibt nur eine Mama

Oh, kurzes Wiegenlied des Lebens
Ich wünschte, es wäre ewig und unendlich
Es ist ein süßer Traum des Glücks
Solange deine Mama lebt

Die Träume fliegen, die Jahre vergehen
Die Kinder wachsen, die Liebe entfacht
In der Welt verstreuen sie sich
Das ist das Schicksal jeder alten Mama

Und doch träumt jede, blass und müde
Von einem Kind, der weißen Wiege
Sie träumt, es wieder zu halten
Und ihre Lippen berühren das alte Lied

Lächle deiner Mama, mein Liebling
Die immer über dich wachen wird
Lächle zu der, die dir das Herz gab
Denn es gibt nur eine Mama

Wiegenlied des Lebens
Das jede Mama singen wird!